2013年4月16日 星期二

Talking to Children Following the Boston Marathon Bombing...And Listening!

 By Melanie Gordon

Here we are again at a place where we need to reassure children that they are safe even when we may not feel safe ourselves. Shock, fear, anxiety, anger, and confusion are normal, so the adults in the lives of our children need to be equipped to respond and act. Through our baptism, we promise to surround our children “with a community of love and forgiveness.” We are that community.

Pray with children for the victims of the disaster.
Simple prayers like: Dear God, help and bless the people who were harmed. Guard them all with your care. Amen.

Discuss openly with children
what your family and congregation are doing to help those who have been hurt and are still hurting.

Limit exposure
to continuing news stories and hold adult conversations only when children are not present. This will limit trauma by protecting children from ongoing media images of the disaster that may only contribute to fear and helplessness.

Reassure children as you listen to their fears.
Children experience the same feelings as adults, so it is important and reasonable to validate their feelings while keeping a positive outlook on the future.

Share your own feelings with your children.
Fear is a part of the human condition, and it is appropriate to affirm feelings of fear. There are also books that are appropriate for helping children cope with what they are feeling (view a list).

Contact organizations in your area
that address the needs of children. Following traumatic events, these organizations are ready to answer your questions and respond to your concerns.

Provide structure through routine and activity.
Routines and activities help regain a sense of control and security when so much feels out of control.

Make objects that encourage play reenactment
of the images children observe during and after a traumatic experience. Children learn through play, and often use actions rather than words to express their fears or anxieties.

Encourage children to draw or write
whatever comes to their minds, or give them a question or topic to draw about. Create a group mural or collage that illustrates the images children have seen. Follow up by listening to what they may have to say about how they are feeling.

Develop a family emergency plan.
Role-play some possible situations. Knowing that you are prepared will help children cope with fears that they may find themselves separated from family in the event of a traumatic event.

Do good.
Doing good for others helps children overcome the sense of powerlessness. There are many ways to be helpful in your community and around the world, like make UMCOR Relief-Supply Kits

Ongoing communication is helpful
for validating children’s feelings about the images they see or the conversations they hear about traumatic events. Most importantly, end each conversation on a positive note by assuring children of God’s love. Scripture, like “God is our refuge and strength, a very present help in trouble” or “God is a safe place to hide, ready to help when we need him,” different translations from Psalm 46 is one example of scripture that can bring children comfort.

Excerpted from MinistryMatters.com. Read more: http://www.ministrymatters.com/all/article/entry/3811/talking-to-children-following-the-boston-marathon-bombingand-listening#ixzz2QgaCPhjG
Ministry Matters supports ministry leaders with resources, community, and inspiration.
Follow us: @ministrymatters on Twitter | ministrymatters on Facebook

沒有留言:

張貼留言