粤语真喺博大精深! (非常有墨水水水水水水……………..)
我地粤语奥妙解读,精要到位非一般中国方言或外国语言可比。 先说一个[水]字, 已经赢一条街 !
1. 倾偈叫吹水;
2. 百元叫一旧水;
3. 钟意叫心水;
4. 自豪叫威水;
5. 把风叫睇水;
6. 有钱叫叠水;
7. 借钱叫度水;
8. 筹钱叫扑水;
9. 畀钱叫磅水
10. 呃钱叫昆水;
11. 攞着数叫抽水;
12. 命运叫命水;
13. 减少叫缩水;
14. 失踪叫潜水;
15. 离开叫散水;
16. 留学叫浸咸水;
17. 快结束叫水尾;
18. 灵机醒目叫醒水;
19. 谋取暴利叫掠水;
20. 带货越境叫走水货;
21. 利益叫油水;
22. 娱乐新闻叫煲水;
23. 从中取利叫食水;
24. 摸不清关系叫乜水;
25. 半生不死叫吊盐水;
26. 一知半解叫半桶水;
27. 全无希望叫冻过水;
28. 装模作样叫整色整水;
29. 糊哩胡涂叫一头雾水;
30. 低水平比赛叫水斗水;
31. 进退两难叫唔汤唔水;
32. 财路亨通叫猪笼入水;
33. 笑到我 流晒口水...
沒有留言:
張貼留言